Проверка учетной записи
Самый простой способ проверить работу учетной записи - создать правило, с отправкой письма.
По горячей клавише F2 - отправить письмо с настроенной учетной записи "Yandex_почта" на указанный почтовый адрес:

Пример 1. Вы находитесь напрямую на сервере и правило находится на сервере - горячие клавиши будут работать для этого правила.
Пример 2. Вы находитесь на клиенте и правило находится на клиенте - горячие клавиши будут работать для этого правила.
Пример 3. Вы находитесь на клиенте, подключены к серверу и правило находится на сервере - с клиента горячие клавиши не будут работать для этого правила.
Как проверить работу учетной записи сервера, находясь на клиенте:
При изменении расписания - отправить письмо с настроенной учетной записи "Yandex_почта" на указанный почтовый адрес:

В правиле мы указываем, что отправка будет производиться при переходе расписания в красную зону.
Переводим расписание в красную зону:

После этого должна произойти отправка.
Подробнее о работе расписаний можно прочитать по ссылке.
В случае если правило отработало с ошибкой, либо запуски есть, но письмо не пришло:
- Проверить папку "Спам", письмо может попасть именно туда;
- Проверить правильность указанных данных (например в стороннем ПО Outlook / Thunderbird);
- Убедиться что SMTP сервер почтового сервиса доступен с хоста, где настраивается отправка. На OS Windows можно воспользоваться консолью и командой "ping", на TRASSIR OS - скриптом "ping";
- Если письма так и не приходят - зафиксируйте время отправки, снимите журналы и дампы падений сервера или клиента и пришлите в техническую поддержку.